Примеры употребления "джорджу" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

И как не повезло Джорджу Кристиансену. Zavallı George Christiansen'ı düşünsene öğrendiği zaman.

Ты завидуешь Джорджу, я - принцессе. Sen George'u kıskanıyorsun, ben de prensesi.

Майкл пошутил так, когда Джорджу Майклу было шесть лет. Michael bu şakayı ilk kez George Michael sekiz yaşındayken yapmıştı.

Сколько лет Джорджу, Алекс? George kaç yaşında, Alex?

Бедному Джорджу ничего не оставалось. Zavallı George'dan geriye birşey kalmamıştı.

Я всем обязан Джорджу Бейли. Her şeyimi George Bailey'e borçluyum.

Джорджу следует обратиться в Минздрав! George bunu sağlık kuruluna iletmeli.

На зависть лорду Джорджу. Lord George görse utanırdı.

Джорджу больно и он злится. George kırılmış ve de kızgın.

Ленни - тормоз и постоянно мешает Джорджу. Lennie biraz yarım akıllı George'a problem çıkarıyor.

И скоро Мейби показала Джорджу Майклу его новый офис. Ve nihayet Maeby'nin George Michael'a ofisi gösterme zamanı geldi.

Линда, не позволяй Джорджу принижать твой процесс. Linda, George'un bu süreci zorlaştırmasına izin verme.

Сообщите моему брату Джорджу Гарретту. Kardeşim George Garrett'a haber ver.

Шлите ваши пожертвования Джорджу Туни, штат Орегон. Bağışlarını George Tooney, Oregon'a yolla. Güzel iş.

Этот гад только что в парке подсунул Джорджу Уокеру конверт. Bu sürüngen adam, George Walker'a parktayken bir mektup verdi.

Конфликт между мной и Фрэнсисом Джорджу на руку. Francis ile aramın açık olması George'un işine gelir.

Срочно звоните Джорджу Мартину, этот парень знает, как заканчивать истории. Biri George R. R. Martin'i arasın, bu çocuk hikaye bitirmeyi biliyor.

о травке. Пойду помогу Джорджу найти свечки. Ben gidip George'un mum bulmasına yardım edeyim.

Столько народу просит помочь какому-то Джорджу Бейли. Birçok kişi George Bailey'e yardım çağrısı yapıyor.

Вижу, сегодня к Джорджу Майклу вернулась его мамочка. George Michael bugün annesini geri aldı gibi görünüyor ha?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ