Примеры употребления "джозеф" в русском

<>
Денег, который Джозеф Джордан скопил за всю жизнь. Joseph Jordan'ın ancak ömrü boyunca toplayacağı türden bir servet.
Вы поможете мне, Сэр Джозеф? Yardım edecek misiniz, Sir Joseph?
Джозеф, есть пора! Joseph, yemek hazır!
Джозеф любил наблюдать как я рисую. Josef resim yaparken beni seyretmeyi severdi.
Джозеф пойдёт на раздельный суд. Joseph ayrı bir duruşmaya çıktı.
Знакомьтесь - Джозеф Хейс. Joseph Hayes ile tanışın.
Так делал Хемингуэй, Джозеф Митчел. Bunu Hemingway yaptı. Joseph Mitchell yaptı.
Джозеф Смит, обнаруживший Книгу Мормона. Joseph Smith Mormon Kitabını * buldu.
Голоса вроде твоего, Джозеф. Sesleri seninki gibiydi, Josef.
Сколько уже Джозеф приходит к вам? Josef buraya ne kadar zamandır geliyor?
Ты Джозеф Чандлер, и лучше привыкнуть к этому. Sen Joseph Chandler 'sın. Buna alışsan iyi edersin.
С любовью, Джозеф Смит. " "Sevgilerimle, Joseph Smith."
Это Джозеф Паскаль, один из лучших маркетологов мира. Bu, Joseph Pascal. Dünyanın önde gelen pazarlama uzmanlarından.
Джозеф, черт возьми! Josef, Tanrı Aşkına!
Джозеф, из-за тебя может произойти неприятность! Joseph! Başını büyük bir belaya sokacaksın!
Ты куда, Джозеф? Ne yapıyorsun, Joseph?
Официально предлагаю: если тебе повезёт, Джозеф, думаю, ты обретешь мир. Uygun bir öneri sana, başarılı olursan, Joseph, huzuru da bulmuş olacaksın.
Джозеф, это не твоя дочь. Joseph, bu senin kızın değil.
и мой сын Джозеф крепко это усвоил. Ve oğlum Joseph bunu tüm kalbiyle benimsedi.
Джозеф, нам пора. Joseph, haydi dostum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!