Примеры употребления "десерты" в русском

<>
Да, десерты и аперитивы. Biliyorum, tatlılar ve aperatifler.
"Декадентские Десерты". "Çürümüş Tatlılar".
Или - подарочные пакеты, десерты, дегустация водки или чего еще... Ya da hediye paketleri, tatlılar, votka standı, fark etmez.
Десерты не должны быть умными. Tatlıların akıllı olmalarına gerek yok.
Принеси десерты, пожалуйста. Lütfen tatlıları getirir misin?
Я вижу только десерты. Sadece tatlılar var burada.
О, десерты переоценивают и они отвратительны. Oh, tatlı fazla kaçacak ve iğrenç.
Zott выпускает молочную продукцию, включая молоко, сырные продукты, десерты, сливки и йогурты. Süt, peynir, tatlılar, kaymak ve yoğurt dahil olmak üzere süt ürünleri üretmektedir.
Главная фабрика Группы Zott находится в городе Мертинген (Германия), где производятся йогурты, десерты и моцарелла. Zott Group'un ana tesisi, yoğurtların, tatlıların ve mozarellanın üretildiği Mertingen'de (Bavaria) yer almaktadır.
Zott Польша производит фруктовые йогурты, натуральные продукты, десерты, молочные напитки и творог. Zott Polonya, meyveli yoğurt, doğal ürünler, tatlılar, içecekler ve Twarog üretmektedir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!