Примеры употребления "дельфина" в русском

<>
Хорошо, что у нас насчет дельфина? Şimdi, şey, yunuslar ne durumda?
Дельфина, я больна. Ben hastayım, Delphine.
Дельфина лучше всех знакома с ее болезнью. Kimse onun hastalığına Delphine kadar aşina değil.
Дельфина сказала, что ты лишь пешка. Delphine senin sadece bir piyon olduğunu söyledi.
Дельфина, зачем тебе это? Delphine, bunu neden yapıyorsun?
Дельфина, клянусь тебе... Yemin ederim, Delphine!
Косима, где Дельфина? Cosima, Delphine nerede?
И даже если нужно плыть быстрее, у дельфина это выходит довольно легко. Ve yunus biraz daha hızlı gitmek istediğinde bunu yine kolaylıkla yapıyor gibi görünüyor.
Я впечатлён, Дельфина. Beni etkiledin, Delphine.
Хельсинки повторяется, Дельфина. Helsinki meydana geliyor Delphine.
Ты знаешь, я думаю что могла бы помочь тебе с позой дельфина. Eternally Blissful by Pia Bilirsin, sanırım sana yunus pozisyonuyla ilgili yardım edebilirim.
Я не корпоративная шпионка, Дельфина. Ben şirket ajanı falan değilim Delphine.
Дельфина, которая моя подруга. Delphine, arkadaşım olan hani?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ