Примеры употребления "дельфин" в русском

<>
Взять у девушки номер, разговаривая как дельфин! Yunus gibi sesler çıkararak bir kızın numarasını alacaksın!
Вообще-то, дельфин - млекопитающее. Yunus memeli bir hayvan ama.
Кричишь, как дельфин. Sesin yunus gibi çıktı.
Хорошо, дельфин мой. Tamam. Ben yunusu istiyorum!
Она прямо как дельфин. Bunun yarısı yunus gibi.
Похоже, тут только один дельфин. Sadece bir yunus var sanki burada.
Взгляни, Айк! Твой папочка - дельфин! Bak Ike, baban bir yunus balığı oldu!
Когда дельфин замечен, нельзя терять ни секунды. Bir yunus görünmüşse kaybedilecek bir saniye bile yoktu.
Я дельфин - у меня развита интуиция. Ben bir yunusum. Zekiyim ve sezgiyle anlaşılırım.
Не акула, скорей уж дельфин с характером. Köpek balığı değil. Afra tafra yapan yunus gibiyim.
Смотрите, я маленький дельфин. Bakın, sıçrayan bir yunusum.
Здесь нет отеля "Дельфин". Yunus otel gibi bir yer yok.
Дрессированный дельфин справился бы с этой работой лучше вас! Eğitimli bir yunus bile sizden daha iyi iş yapar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ