Примеры употребления "декана" в русском

<>
После трагической смерти декана Рейнольдс этим летом. Меня назначили на ее должность. Dekan Reynolds'ın bu yaz aramızdan ayrılmasından sonra onun yerine ben terfi ettirildim.
Уверен ты знаешь декана Притчарда. Dekan Pritchard'i tanıyorsun değil mi?
Как я попал в кабинет декана? Nasıl oldu da dekanın odasına geldim?
Я застрял в роли декана. Dekan rolünü benim üstüme yıktı.
Ты наблевал на декана. Dekan Wormer'ın üzerine kustun.
Знаешь, у декана Притчарда серьезные связи в Колумбии. Biliyorsun, Dekan Pritchard'ın Kolumbiya üniversitesinde iyi bağlantıları var.
Мы всё равно не можем доказать, что на декана надавила именно она. Bu da bize faydalı olmaz çünkü elimizde Gibss'in Dekanla görüştüğüne dair delil yok.
У него есть показания декана Монро... Dekan Monroe'dan yeminli bir beyanat almış.
Ммм, я просто гость декана. Şey.. O dekanın bir misafiri.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!