Примеры употребления "готова к" в русском

<>
Марисоль готова к выписке. Marisol eve gitmeye hazır.
Но сейчас я готова к следующему шагу. Ama şimdi yeni bir adım için hazırım.
Ты готова к изучению истории этого прославленного института? Bu meşhur kurumun tarihini öğrenmeye hazır mısın bakalım?
Готова к своей первой игре Кингс? İIk hokey maçına gitmeye hazır mısın?
Готова к реваншу с этой сволочью? Bu yavşaktan rövanşı almaya hazır mısın?
Готова к моему большому сюрпризу? Büyük sürprizim için hazır mısın?
Я пока не готова к отношениям. Yeni bir ilişki için hazır değilim.
Будто я готова к обеду в Делано? Sanki De'lano'da yemeğe gitmeye hazır gibi miyim?
Молли готова к зарядке. Molly şarj olmaya hazır.
Последняя группа собрана и готова к эвакуации. Son grup oluşturuldu ve boşaltmaya hazır durumda.
Система готова к реактивации. Sistem yeniden çalıştırılmaya hazır.
Новая раса должна быть готова к моменту солнечной вспышки. Yeni ırk, güneş ışınları püskürene dek hazır olmalı.
Ты готова к перезагрузке? Sistemini sıfırlamaya hazır mısın?
Это сигнал всем мирам, что Земля готова к высшей форме войны. Bu, Dünya'nın daha zorlu bir savaşa hazır olduğunun tüm krallıklara işareti.
Готова к следующей миссии? Yeni göreve hazır mısın?
Армия готова к битве. Ordu savaş için hazır.
Лига готова к сделке. Lig hareket etmeye hazır.
Готова к нашему дню? Anne-kız gününe hazır mısın?
Ты готова к последней битве, Раава? Son savaş için hazır mısın, Raava?
Готова к первому дню в школе, ба? Okuldaki ilk günün için hazır mısın, büyükanne?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ