Примеры употребления "генералу" в русском

<>
Я сделал генералу предложение. Generale bir teklifte bulundum.
Генералу не терпится узнать ваше мнение. General, senin fikrine değer veriyor.
Мы должны сообщить генералу Эдварду. Derhal General Edward'a haber vermeliyiz.
Давайте все пойдём к генералу с прошением! Rica etmek için hepimiz generalin makamına çıkalım!
Этот пистолет принадлежал генералу сэру Генри Уоткинсу. Bu silah General Sir Henry Watkins'e ait.
Я полечу на линию фронта и помогу генералу Айро. Ben, cephe hattına gidip General Iroh'a yardım edeceğim.
Дайте Генералу Райзену выпить. General Reisen'e içki getirin.
Передайте это Генералу Хэммонду. Bunu General Hammond'a ilet.
Генералу кажется, что мы убиваем слишком много гражданских. Ve de General, haddinden fazla sivili öldürdüğümüzü düşünüyor.
Я даже попробовала написать генералу Клинтону и генералу Хоу в Филадельфию. Hatta General Clinton ve Philadelphia'daki General Howe'a bile mektup yazmayı denedim.
Надо доложить генералу Кеноби. Bunu General Kenobi'ye bildirmeliyiz.
Кто-то должен пробиться к генералу Куперу... İçimizden biri General Cooper'e haber versin...
Мы не можем позволить генералу Кониси первым захватить короля. General Konishi'nin krallarını bizden önce ele geçirmesine izin veremeyiz.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!