Примеры употребления "выпускавшийся" в русском

<>
Lamborghini Miura - спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Lamborghini с 1966 по 1973 годы. P400. Lamborghini Miura, 1966-1973 yılları arasında İtalyan otomobil üreticisi Lamborghini tarafından üretilmiş grand tourer otomobil modeli.
Fiat 70 - легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1915 по 1920 год. Fiat 70, Fiat'ın 1915-1920 yılları arasında ürettiği otomobil modelidir.
Rolls-Royce 40 / 50HP "Silver Ghost" - автомобиль премиум-класса, разработанный и выпускавшийся британской компанией Rolls-Royce. Rolls-Royce Silver Ghost, Rolls-Royce tarafından 1906-1926 yılları arasında üretilen bir lüks otomobildir.
Fiat Dino - спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1966 по 1973 год. Fiat Dino, Fiat'ın 1966-1973 yılları arasında ürettiği eski spor otomobilidir.
Mitsubishi Space Wagon - минивэн компании Mitsubishi, выпускавшийся с 1983 по 2004 год. На родине в Японии известен как Mitsubishi Chariot. Mitsubishi Space Wagon, Mitsubishi Motors tarafından 1983-2003 yılları arasında üretilen bir MPV modelidir.
Peugeot 106 - супермини фирмыPeugeot, выпускавшийся с 1991 по 2003 год. Появился в 1991 году. Peugeot 106, Peugeot'nun 1991-2003 yılları arasında ürettiği B sınıfı otomobilidir.
Fiat 502 - легковой автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1923 по 1926 год. Fiat 502, İtalyan üretici Fiat ın 1923-1926 yılları arasında ürettiği otomobil modelidir.
Nissan Almera - автомобиль японской компании Nissan, выпускавшийся с 1995 года. , Nissan'ın 1995'ten beri ürettiği kompakt otomobildir.
Ford Falcon ("Форд Фалкон") - полноразмерный автомобиль, выпускавшийся Ford Australia c 1960 по 2016 год. Ford Falcon, Ford Motor Company of Australia tarafından 1960-2016 yılları arasında üretilen üst orta sınıf otomobil modelidir.
Fiat Tempra - среднеразмерный семейный автомобиль, выпускавшийся компанией Fiat с 1990 по 1998 год. Fiat Tempra, İtalyan üretici Fiat'ın 1990 ile 1998 yılları arasında ürettiği otomobildir.
Peugeot 104 - супермини, разработанный Паоло Мартином и выпускавшийся компанией Peugeot в 1972 - 1988 годах. Peugeot 104, 1972-1988 arasında üretilen bir süperminidir.
Lamborghini Jarama - спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Lamborghini c 1970 по 1976 годы. Lamborghini Jarama, Lamborghini tarafından 1970-1976 arasında üretilen spor coupé otomobil.
Mitsubishi Grandis - минивэн, выпускавшийся в 6 - и 7-местном вариантах японской компанией Mitsubishi Motors. Mitsubishi Grandis, Mitsubishi Motors tarafından 2003-2011 yılları arasında üretilen bir Büyük MPV modelidir.
Ford Crown Victoria - американский четырёхместный полноразмерный заднеприводный седан с рамным шасси, выпускавшийся с 1991 по 2011 год на заводе St. Ford Crown Victoria (Crown Vic olarak da bilinir), Ford tarafından 1992-2011 yılları arasında üretilen arkadan itişli, full-size sedan otomobil modelidir.
Lamborghini Islero - спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Lamborghini c 1968 по 1970 годы как замена модели Lamborghini 400GT. Lamborghini Islero, İtalyan otomobil üreticisi Lamborghini tarafından 1968-1970 yılları arasında üretilen V12 motorlu araç.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!