Примеры употребления "вратарь" в русском

<>
Кто вратарь Манчестер Юнайтед? Manchester United'ın kalecisi kim?
Да. - Великий вратарь! Büyük kaleci ve büyük bahisçisin.
Лучший вратарь в мире. Dünyanın en iyi kalecisi.
род. 3 апреля 1941, Арбос, Таррагона, Каталония) - испанский футболист, вратарь. 3 Nisan 1941), kaleci pozisyonunda görev yapmış İspanyol millî futbolcudur.
18 декабря 1969, Пуэртольяно) - испанский футбольный вратарь. 18 Aralık 1969) kaleci olarak oynamış emekli İspanyol futbolcudur.
10 ноября 1978 года, Лор-ам-Майн, ФРГ) - немецкая футболистка, вратарь. 10 Kasım 1978), Portland Thorns FC takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Alman millî kadın futbolcudur.
21 ноября 1980, Панчево, СФРЮ) - сербский футболист, вратарь. 21 Kasım 1980), Mosta takımında kaleci pozisyonunda görev yapan Sırp millî futbolcudur.
17 мая 1980, Тирана, Албания) - албанский футболист, вратарь клуба "Тирана". 17 Mayıs 1980, Tiran, Arnavutluk) Rusya'nın Çeçenistan bölgesinde bulunan Terek Groznıy takımında forma giyen Arnavutluk vatandaşı millî kalecidir.
17 мая 1975, Гведивайе, Сенегал) - сенегальский футболист, вратарь. 17 Mayıs 1975, Guediawaye), Senegalli millî kaleci.
27 августа 1966, Медельин) - колумбийский футболист, вратарь. 27 Ağustos 1966), Kolombiyalı eski millî kaleci.
2 июня 1990, Брайзах-на-Рейне, ФРГ) - немецкий футболист, вратарь клуба "Хоффенхайм". 2 Haziran 1990, Breisach am Rhein), Alman kaleci.
родился 7 апреля 1967 года в Кобленце) - немецкий футбольный вратарь. 7 Nisan 1967, Koblenz), Alman eski futbolcudur.
17 марта 1981, Любомя, Польша) - польский футболист, вратарь клуба "Катовице". 17 Mart 1981, Wodzisław Śląski), Polonyalı futbolcudur.
родился 20 августа 1992 года, в Бугойно, Республика Босния и Герцеговина) - хорватский футболист, вратарь клуба "Хорсенс". 20 Ağustos 1992, Gornji Vakuf), Hırvat futbolcudur. 2009 yılında Chelsea FC'ye imza atmıştır.
22 марта 1997, Удине, Италия) - итальянский футболист, вратарь клуба "Наполи". 22 Mart 1997), Udinese'den kiralık olarak SPAL takımında kaleci pozisyonunda görev yapan İtalyan futbolcudur.
26 января 1981, Одерцо, Италия) - итальянский футболист, вратарь. 26 Ocak 1981), kaleci pozisyonunda görev yapan İtalyan futbolcudur.
21 февраля 1949, Мальмё, Швеция) - шведский футболист, вратарь. 21 Şubat 1949, Malmö) İsveçli eski kaleci.
10 марта 1975 года, Сивас, Турция) - турецкий футболист, вратарь. 10 Mart 1975 - Sivas, Türkiye), Türk eski millî kaleci.
23 октября 1908, Буэнос-Айрес - 23 декабря 1950, Кильмес) - аргентинский футболист, вратарь. Juan Bottaso (23 Ekim 1908 - 5 Ekim 1950) tarihleri arasında yaşamış Arjantin'li futbolcudur.
22 ноября 1973, Моколо, Камерун) - камерунский футболист, вратарь. 22 Kasım 1973, Mokolo), Kamerunlu eski millî futbolcudur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ