Примеры употребления "волшебника" в русском

<>
Это волшебство достачно сильно, чтобы переправить Волшебника и Исповедницу. Bunun sihri yalnızca bir Büyücü ve bir Confessor'ı taşımaya yeter.
Ты хочешь уничтожить Волшебника. Büyücüyü yok etmek istiyorsun.
Использование Сети Волшебника против Матери-Исповедницы - измена. Ana Confessor'ı Büyücü ağına sokmak vatan hainliğidir.
Конечно, полезнее всего было бы иметь под рукой волшебника. Elbette, savaş mahallinde bir büyücü olsa daha faydalı olabilir.
Я только вызову волшебника. Beni büyücü olarak çağırın.
Ты под защитой Волшебника? Büyücü tarafından korunuyor musun?
Да, он как стальной человек из Волшебника страны Оз. Evet, aynı Oz Büyücüsü'ndeki çelik adam gibi...
Палочка выбирала волшебника, мистер Поттер. Asa büyücüyü seçer, Bay Potter.
Извинитесь за ложь про Волшебника и за ложь перед девушкой. Büyücü olduğun konusunda ve kıza söylediğin yalanlar için özür dile.
Три волшебника и две принцессы. Üç büyücü ve iki prenses.
Подруга, я похожа а волшебника? Sürtük, büyücü gibi mi gözüküyorum?
Отказ от плаща волшебника также помог. Проходите! Büyücü pelerinini yok etmen de işe yaramıştır.
Я на линии с мужчиной который претендует на высшего волшебника. Telefonda, yüce bir büyücü olduğunu iddia eden biriyle konuşuyorum.
Другого волшебника тут нет. Benden başka büyücü yok.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ