Примеры употребления "возил" в русском

<>
Да, отец возил меня каждое лето. Evet, babamla eskiden her yaz yapardık.
Папа часто возил меня туда летом. Babam eskiden yazları beni oraya götürürdü.
Старший брат был гонщиком и отец постоянно возил нас с ним на трек. Büyük ağabeyim eskiden sürerdi. Ben, o ve babam yarış yerlerine sürekli giderdik.
Он возил меня пару раз. Beni de birkaç yere götürdü.
Он возил тебя на яхте? Seni bir yata mı götürdü?
Блин, Мег, Разве не я возил тебя на эту экскурсию? Seni arazi gezisine daha yeni götürmedim mi? Tamam, işte arazi!
Уже возил её в Техас? Onu Teksas'a götürdün mü hiç?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!