Примеры употребления "внучка" в русском

<>
Моя азиатская внучка берёт уроки хип-хопа? Asyalı torunum hip-hop dersi mi alıyor?
С днем рождения, внучка. İyi ki doğdun, torunum.
Доложите Её Высочеству Императрице, что найдена её внучка, Княжна Анастасия. Majesteleri Soylu İmparatoriçe'mize bildirin ki ben onun torununu, Granddüşes Anastasya'yı buldum.
Внучка моей лучшей подруги. En iyi arkadaşımın torunu.
Внучка - просто душка. Torunum da çılgın biriymiş.
У меня внучка на пару лет старше. Benim torunum da kızından birkaç yaş büyük.
Ты все еще моя дочь, а Антиа - внучка. Unutma sen hala benim kızımsın, Antia da benim torunum.
Его подарила мне внучка. Onu bana torunum vermişti.
Это моя внучка, Иштар. Bu benim torunum, Ishtar.
Бабушка, Минни ваша внучка. Anneanne ama Minnie senin torunun.
Как у меня может быть внучка? Torunumun olmasının ihtimali olabilir mi sence?
Где моя сладенькая внучка? Değerli küçük torunum nerede?
Марина Полякова, внучка Дмитрия Полякова, сейчас гражданка США. Dmitri Polyakov'un torunu Marina Polyakov artık bir Birleşik Devletler vatandaşı.
Ваша единственная выжившая внучка. Hayatta kalan tek torunun.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!