Примеры употребления "вице" в русском

<>
Член застрял в кофе у вице? Başkan yardımcısının kafeinsiz kahvesinden mi bıktın?
Как тебе офис нового вице? Yeni Başkan Yardımcısı ofisi nasıl?
Разве сейчас ты не должна быть с вице? "Başkan yardımcısının yanında olman gerekmiyor mu?"
"Отсылки к Европе в непродуманной песне, исполненной вице Селиной Майер вызвала гнев у части Европы". "Başkan Yardımcısı Selina Meyer'ın yakışıksız şarkısındaki Avrupa'ya olan referanslar, kıtanın belli yerlerinde büyük tepki topladı."
Будь по-твоему, вице президент. Senin yönteminle yapacağız başkan yardımcısı.
Мистер вице Президент, пилот, Майкл Бьюкенен очнулся. Sayın Başkan Yardımcısı pilot, Michael Buchanan, uyanmış.
Есть два вида вице президентов: İki tür başkan yardımcısı vardır:
Так что по этому поводу думает вице? Başkan yardımcısının bu konu üzerindeki düşüncesi nedir?
Ага, это Вице Президент. Evet, o Başkan Yardımcısı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!