Примеры употребления "виктории" в русском

<>
Адвокаты Виктории говорят, что он ее. Victoria'nın avukatları bunun onlara ait olduğunu söyledi.
Сердце Виктории все еще бьется? Victoria'nın kalbi hâlâ atıyor mu?
Рави, она юрист, выглядящий как модель Виктории Сикрет. Ravi, hatun Victoria Secret mankeni gibi görünen bir avukat.
Иначе нам никак не добраться до Виктории за неделю. Yoksa seni Victoria'ya bir hafta içinde götürmem mümkün olmaz.
Я остановилась в Виктории, в трёхстах метрах отсюда. Victoria 'dayım. Korkarım, en fazla metre ötede.
"Мост над прудом" и "Гора святой Виктории". "Gölcük Üzerindeki Köprü" ile "Aziz Victoria'nın Dağı".
Видимо, смерть Виктории теперь считается убийством. Victoria 'ölümüne şimdi cinayet gözüyle bakıyorlarmış.
Наверное, ее обронил пособник Виктории. Victoria'nın tuttuğu adamın gözünden kaçmış olmalı.
Мне нравится Пик Виктории. Victoria zirvesini çok seviyorum.
Она была представлена королеве Виктории. O Kraliçe Victoria'ya takdim edilmişti.
Корона Виктории была машиной мечты? Bir Crown Victoria mı rüyandı?
Бросай "мышиную нору" Фитца, и пусти две пули в сердце Виктории Хэнд. Fitz'in güzel, küçük fare deliğini kullanıp tepeden dalarız Victoria Hand'in kalbine iki tane sıkarız.
Конрада и Виктории Грейсонов. " Conrad ve Victoria Grayson. "
Далее, перед убийством мистер Стивенс несколько раз звонил Виктории Грейсон. Bay Stevens öldürülmeden önce Victoria Grayson ile birkaç telefon görüşmesi yapmış.
Ко всему прочему прилагается радость от свершившейся мести Виктории. Üstelik Victoria'ya çoktandır hak ettiği cezayı da vermesi cabası.
Кто-то подстроил увольнение Виктории и назначение П.К. Директора? Да. Birisi kasten Müdire Victoria'yı kovdurup yerine yeni müdürü mü getirmiş?
Как Виктории удалось подставить меня? Victoria bana nasıl tuzak kurdu?
Когда вы сказали Виктории о вечеринке? Victoria'ya partiden ne zaman söz ettiniz?
И ублюдок был полон решимости оставить все Виктории. Ve o aşağılık her şeyi Victoria'ya bırakmaya niyetliydi.
Бьюсь об заклад, Тед показал Виктории свою креветку. Ted de Victoria'ya "cebindeki karidesi" göstermiştir kesin.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ