Примеры употребления "ведьму" в русском

<>
Значит, найдем ведьму, чтобы их разъединить. O zaman bağı çözmek için bir cadı bulacağız.
Напали еще на одну ведьму. Bir cadı daha saldırıya uğramış.
О чем ты думала, заставляя эту ведьму публично обнять меня? O cadıyı beni insanların gözü önünde kucaklamaya zorlarken aklından ne geçiyordu?
Ты не знаешь эту ведьму как я. Benim gibi sen de bu cadıyı tanımıyorsun.
Убив ведьму ты потеряешь свое место в ковене. Bir cadı öldürürsen, cadılar arasındaki ününü kaybedersin.
Зачем вы наняли ведьму? Neden bir cadı kiraladın?
Ведьму нужно сжигать должным образом. Bir cadıyı uygun şekilde yakmalısınız.
Даже тебя приняли за ведьму? Seni de mi cadı sandılar?
Церковь сожгла жену Дракулы на костре, как ведьму. Kilise, Dracula'nın karısını, cadı olduğunu söyleyerek yaktı.
Убери эту безногую ведьму отсюда! O bacaksız cadıyı çıkar buradan!
Олден предатель и он влюблен в ведьму. Alden bir hain ve bir cadıya aşık.
Ну, ты разозлил другую ведьму, и она околдовала тебя, заставив... Başka bir cadıyı kızdırdın o da seni bunu yapmaya zorlamak için büyü yaptı.
Найдите ведьму и приведите ее сюда. Bir cadı bulun, buraya gelin.
Посмотреть, как сожгут ведьму. Bir cadıyı yanarken görmek için.
Попросил ведьму чтобы сделать заклинание поиска чтобы найти моего приятеля здесь. Stefan'ı bulabilmek için bir cadıya yer bulma büyüsü yaptırmak zorunda kaldım.
Ведьму зовут Кара Нгуен. Cadının ismi Kara Nguyen.
Сжечь ее как ведьму. Bir cadı gibi yakın.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!