Примеры употребления "в холл" в русском

<>
А Пуаро будет охранять дверь в холл. Ve Poirot da salona giden kapıyı koruyacak.
Потом я выглянула в холл... Biraz bekledikten sonra hole baktım.
Я могу спуститься в холл и продавать газеты, но ты по-прежнему будешь мне платить. İstersem lobi'ye inip gazetemi alıp ense yaparım ama sen yine de bana maaşımı ödemek zorundasın.
Сто дверей и один холл. Bir salona çıkan yüz kapı.
Но мистер Холл был непробиваем. Bay Hall çok katı davrandı.
Доктор Холл был важным объектом? Dr. Hall bir varlık mıydı?
Нет, Сити Холл. Hayır, belediye binasına.
И что ответил м-р Холл? Bay Hall ne cevap verdi?
Следующая остановка - Карнеги Холл. Bir sonraki durak Carnegie Hall.
Ты говорила со Стейси Холл? Stacie Hall ile konuştun mu?
Кортни Холл, беременность недели. Courtney Hall, haftalık hamile.
Почему холл полон агентов? Niye lobide ajanlar var?
Но Холл, Холл был другим. Fakat ya Hall, o farklıydı.
"С уважением, Пола Холл, Служба по защите детей". Saygılarımla, Paula Hall, Çocuk Esirgeme Kurumu. "Lanet olsun!
Человек по имени Дуглас Холл. Douglas Hall adında bir adam.
Простите что потревожил вас, мисс Холл. Rahatsız ettiğim için gerçekten üzgünüm Bayan Hall.
Буду как Энни Холл. Annie Hall gibi oldum.
Холл безопасен, сэр. Lobi güvenli, efendim.
В сравнении с фирмой Кенсингтон, Кристофер Холл мелкий вор. Kensington Şirketi ile karşılaştıracak olursak Christopher Hall küçük bir hırsız.
Вы нас извините, м-р Холл? Bize izin verir misiniz Bay Hall?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!