Примеры употребления "в файлах" в русском

<>
А они не окажутся членами в файлах Скоу? Sakın onlar Schou'nun dosyalarında yer alan kişiler olmasın?
Такая технология в файлах iTunes LP обозначается как TuneKit. Bu teknoloji iTunes LP dosyalarında TuneKit olarak adlandırılır.
Тесс только что нашла другой адрес в файлах Гейба. Tess, Gabe'in dosyalarında başka bir adres daha bulmuş.
Полиция обнаружила труп аналитика, который копался в файлах Адама Моргана. Polis, Adam Morgan'ın dosyalarını kurcalayan analistin cesedini az önce bulmuş.
Что было в твоих файлах? Dosyalarda ne gibi şeyler vardı?
Это единственная возможность узнать, что в секретных файлах Пэк Сана. Müdür Baek San'a ait kilitli dosyaları açmak için bu son şansımız.
Что еще в тех файлах? O dosyalarda başka ne var?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!