Примеры употребления "в туалет" в русском

<>
Кажется, ему нужно в туалет. Sanırım tuvalete gitmesi gerektiğini söylemek istiyor.
Чарльз, пойдём на секундочку в туалет? Charles, seninle tuvalette biraz görüşebilir miyiz?
Он ушел в туалет. Arkadaş tuvalete kadar gitti.
Идите в туалет и умойтесь. Lavaboya gidin ve yüzünüzü yıkayın.
Я просто иду в туалет. Evet, sadece tuvalete gidiyordum.
Живот заболел, пойду в туалет. Midem ağrıyor, tuvalete gitmem gerek.
Запихнуть пацана в туалет для девчонок так классно! Bir oğlanı kızlar tuvaletine itmek çok heyecan vericiydi!
Куда она ходит в туалет? Tuvalet yapmak için nereye gidiyor?
Можно меня не спрашивать, когда хотите в туалет. Her çişin geldiğinde işemek için izin isteme. Sadece git.
Она пошла в туалет без него. Tuvalete gitmişti, telefonunu burada bırakmış.
Все, разобралась, можешь идти в туалет. Ve şimdi ara veriyoruz, artık tuvalete gidebilirsin.
Следую за ней в туалет. Onu tuvalete doğru takip ediyorum.
По-моему, он потащил швабру и ведро в туалет. Sanırım onu paspas ve kovayla tuvalete doğru giderken gördüm.
Кто ходит в туалет вместе? Kim lavaboya beraber gider ki?
Я пойду в туалет. Ben bir lavaboya gideyim.
А знаете, мне тоже нужно в туалет. Ben de tuvalete gideceğim. Hayır, gerek yok!
Тебе надо в туалет? Hava almanız mı gerekiyor?
Извини, я в туалет. Affedersin. Ben dinlenme odasına gideceğim.
А потом я пошла в туалет и меня стошнило. Bunu kimseye anlatabileceğimi sanmıyorum. Doğruca tuvalete gittim ve kustum.
Учитель, можно в туалет? Tuvalete gidebilir miyim, efendim?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!