Примеры употребления "в твою машину" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А мы втроём никак не сможем сесть в твою машину и проехать туда без транзитного пропуска? Geçiş iznimiz olmadan, üçümüz senin arabana atlayıp giriş kapısına gitsek, geçme şansımız var mı?

Один мужчина влюбился в твою машину. Biri daha, arabana aşık olmuş.

Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?

Можно одолжить твою машину в субботу вечером? Arabanı cumartesi akşamı için ödünç alabilir miyim?

Кто забрал твою машину? Biri arabanı mı almış?

Нан, можно взять твою машину? Büyükanne, arabanı ödünç alabilir miyim?

Техники осмотрели твою машину. Aracının incelenmesi yeni bitti.

Она легко узнает мой грузовик и твою машину, надо брать Брайана. Benim kamyoneti ve senin arabanı tanır, o yüzden Brian'ın arabasını alıyoruz.

Я одолжу твою машину? Arabanı ödünç almam gerekiyor.

Я одолжу твою машину. Да. Senin arabanı ödünç almam gerek.

Мне остаться, посторожить твою машину? Burada kalıp arabanı korumamı ister misin?

Пэрри забрал твою машину? Parry arabanı aldı mı?

Мы обнаружили твою машину рядом с местом происшествия. Aracını biz kaza mahalline yakın bir yerde bulduk.

Кто-то отбуксировал твою машину? Biri arabanı mı çekti?

Клаудия, твою машину сейчас загружают. Claudia, kamyonetin şu an yüklüyorlar.

Кто-то угнал твою машину? Biri arabanı mı çalmış?

Даги, твою машину угнали? Dougie, araban çalındı mı?

Я беру твою машину. Anne, arabanı alıyorum.

Эвакуатор не царапал твою машину. Çekici falan çizmedi arabanı ya.

Зачем Аксель взял твою машину? Neden Axl arabanı almak zorundaydı?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ