Примеры употребления "в покер" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Благодаря мне Бертрам стал лучшим игроком в покер. Bertram sayemde daha iyi bir poker oyuncusu oldu.

Леброн Джеймс появляется в начале музыкального видео на заднем сиденье Maybach "a играя в покер на PokerStars на ноутбуке фирмы Beats by Dr. Dre. LeBron James, klibin başında Maybach marka bir otomobilin arka koltuğunda Beats by Dr. Dre laptop'ıyla online poker oynarken göründü.

По вторникам мы играем в покер. Evet, salıları, poker günü.

Джоэль ужасно играл в покер. Joel çok kötü poker oynardı.

Хозе, я думал, ты умеешь играть в покер. Tam havamdayım! José, nasıl poker oynanacağını bildiğini düşünmüştüm.

Блин, для приличной игры в покер... Yapma dostum. Adam gibi bir poker için...

Мы ищем что-нибудь милое, типа крабов, играющих в покер. Biz daha sevimli bir şeyler arıyoruz mesela poker oynayan yengeçler gibi.

Ты надел голубую рубашку, значит, вчера по-крупному выиграл в покер. Mavi gömleğini giymişsin, bu da dün gece pokerde çok kazandın demektir.

Автомат с закусками опустел, Джерри отпустил козлиную бородку, а я обыграл всех в покер. Atıştırmalık yiyecek makinesi boşaldı, Jerry top sakal bırakmaya başladı ben de pokerde herkesin parasını aldım.

Да, после игры в покер. Evet, bir poker oyunu sonrası.

ты позволяешь моей маме выиграть кольцо в покер. Poker oynarken annemin yüzüğü geri kazanmasına izin vereceksin.

Габриэль пригласила нас поиграть в покер. Gabrielle, bizi pokere davet etmişti.

Ну, она нужна мне для игры в покер. Neyse, Poker oyunum için biraz nakite ihtiyacım var.

Покажи игру в покер. Poker oyununa geri dön.

Владелец проиграл мне в покер и не смог заплатить. Sahibinin, bana asla ödemeyeceği bir kumar borcu vardı.

Я выиграл его в покер. Bunu poker oyununda ondan kazandım.

Я забираю подругу после игры в покер. Bir dostumu, poker oyunundan almaya geldim.

Пытаемся найти себе партнера для игры в покер. Poker oyunu için başka bir oyuncu bulmaya çalışıyoruz.

Лучший игрок в покер во флоте. После меня. Filodaki en iyi poker oyuncusu tabii benden sonra.

Прошлой ночью семь человек играли в покер за столом у лестницы. Dün gece, merdivenlerin o tarafta poker oynayan tam adam vardı.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ