Примеры употребления "в автомобильной катастрофе" в русском

<>
Её отец погиб в автомобильной катастрофе. Babası bir araba kazasında hayatını kaybetti.
Джим Гаррет погиб в автомобильной катастрофе. Jim Garrett, araba kazasında öldü.
Вы лишились сына в автомобильной аварии. Genç oğlunu bir otomobil kazasında kaybettin.
Курьер Немека погиб в катастрофе. Nemec'in kuryesi bir kazada öldürüldü.
Судья Людвиг погиб в автомобильной аварии. Yargıç Ludwig bir araba kazasında öldü.
Каждое твоё решение ведёт к катастрофе. Verdiğin her karar, felaketle sonuçlanıyor.
В сегодняшней автомобильной программе... Bu geceki araba programında...
В катастрофе выжило всего человек. Kazadan sadece sekiz kişi kurtulduk.
Он разрабатывает бортовые компьютеры для автомобильной компании в Белграде. Belgrat'ta bir araba şirketi için tümleşik bilgisayarlar dizayn ediyor.
Харви, в катастрофе погибли люди! Harvey, bu kazada insanlar öldü.
Ты можешь составить сценарий с автомобильной аварией? Araba kazası içeren bir senaryo hazırlayabilir misin?
Когда-нибудь он приведёт к экологической катастрофе, но сегодня спасёт нам жизнь. Gelecekteki en büyük çevresel felaket bu, ama şuan kıçımızı bu kurtarabilir.
Нет, автомобильной компанией. Hayır, araba acentesi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!