Примеры употребления "в Анкаре" в русском

<>
Дания имеет посольство в Анкаре, Турция имеет посольство в Копенгагене. Danimarka'nın Ankara'da ve Türkiye'nin de Kopenhag'da bir elçiliği vardır.
В 1989 году поступил в Ближневосточный технический университет в Анкаре, но вскоре бросил его. 1989'da lise mezuniyeti sonrası Ankara'da Orta Doğu Teknik Üniversitesi Beden Eğitimi Bölümüne kayıt yaptırmış fakat İngilizce hazırlık sınfının ilk döneminde eğitimini bırakmıştır.
родилась 21 июня 1994 года в Анкаре, Турция) - турецкая теннисистка; Başak Eraydın (21 Haziran 1994, Ankara), Türk millî tenisçi.
Первую свою выставку, состоящую из скульптуры и живописи, Пура открыл в 1969 году в Анкаре в Государственной галерее живописи и скульптуры. İlk kişisel sergisini 1969 "da Ankara Devlet Resim ve Heykel Galerisi" nde açtı.
Кроме того, в Анкаре (Турция) 18 сентября 1970 году был открыт памятник национальному герою Чили Бернардо О "Хиггинсу. 18 Eylül 1970 tarihinde Ankara'da tören ile Bernardo O 'Higgins Anıtı'nı içeren bir Şili Meydanı açılmıştır.
В 1936 году поступил на литературный факультет Педагогического института Гази в Анкаре, который писатель окончил в 1938 году. 1936'da Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü Edebiyat bölümüne girdi ve 1938'de mezun oldu.
Родилась 20 сентября 1959 года в Анкаре в семье Тюркан и Ата Каты. Meral Okay, 20 Eylül 1959 tarihinde Türkan ve Ata Katı çiftinin 2. çocuğu olarak Ankara'da doğdu.
С 31 июля по 2 августа 2015 года в Анкаре (Турция) прошло второе заседание Всемирного конгресса крымских татар. Kırım Tatarlarının Dünya Kongresi ikinci toplantısı, 31 Temmuz - 2 Ağustos 2015 arasında Türkiye'nin başkenti Ankara'nın ev sahipliğinde gerçekleştirildi.
Она умерла в Анкаре после сердечного приступа 13 сентября 2012 года 13 Eylül 2012 "de geçirdiği bir kalp krizi sonucu Ankara" da hayatını kaybetmiştir.
Айше Эрзан родилась в 1949 году в Анкаре, столице Турции. Yaşamı. 1949 yılında Ankara "da dünyaya geldi.
Сам памятник Хеттскому солнечному знаку был подарен Анкаре страховой компанией Anatolian в 1977 году. "Hitit Güneş Kursu Anıtı" Anadolu Sigorta tarafından Ankara halkına 1977 yılında armağan edilmiştir
Турецкая актриса Озге Оздер родилась в 1978 году в столице Турции Анкаре. Elif Özge Özder, 1978'de Ankara'da doğmuştur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ