Примеры употребления "буфера" в русском

<>
Я сказала, прекрати назвать меня Буфера! Bana "Uçuk" demeyi kes dedim!
А пялиться на ее буфера ты тоже должен? Kadın, patronum. Memelerine de bakman mı gerekiyor?
Мне такие вопросы задает одна пуэрториканская телка. Но у нее такие буфера, что ей это можно простить. Bu soruları Porto Rikolu bir fıstığa sormam gerek, ama onda da almaya niyetlendiğim zeplin gibi memeler var.
Я всё равно должен увидеть буфера. O memeleri de görmem lazım ama.
А ещё мне надоели эти буфера, болтающиеся по сторонам. Hem bu memeler de canımı sıkıyor. Sağa sola zıplayıp duruyorlar.
Защита от повреждения стека используется для обнаружения наиболее частых ошибок переполнения буфера. Birçok değiş tokuş ile çeşitli teknikler, arabellek aşımını saptamak veya engellemek için kullanılmaktadır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!