Примеры употребления "браун" в русском

<>
Беверли Браун нарушила правила. Beverly Brown yasaları çiğnedi.
Браун неплох, а Джонсон лучше. Brown iyidir ama Johnson daha iyi.
Пошла ты Белинда Браун! Amına koyayım Belinda Brown!
Вы были во Фландрии, патер Браун? Siz de Flandre'da mıydınız, Peder Brown?
Джейсон Браун оказался клёвым парнем. Jason Braun iyi bir insanmış.
Рождество с Евой Браун. Eva Braun'la bir yılbaşı.
Патер Браун, я вас везде ищу. Peder Brown, her yerde sizi arıyordum.
Мистер Джеймс Херрик и мисс Офра Браун, вы следующие. Bay James Herrick ve Bayan Oprah Brown, sizin sıranız.
Патер Браун уже забрал его. Peder Brown onu çoktan aldı.
Мистер Браун говорит нет свободе слова в "Часе". Bay Brown The Hour'da konuşma özgürlüğüne 'hayır' diyor.
Хорошо, Браун, ты с Фергюсоном, A35. Pekala, Brown, Ferguson 'lasın, A-35.
Мистер Браун наш новый клиент. Bay Brown yeni müşterimiz oldu.
Браун меня не интересует. Brown benim umurumda değil.
А что твой брат, Седрик Браун? Peki kardeşin ne olacak, Cedric Brown?
Мы отложим это Браун. Brown'u erteliyoruz o zaman.
Элейн пишет для "Мерфи Браун"? Elaine, Murphy Brown'a bölüm mü yazıyor?
Это мясник Браун, кудесник в области механики. Bu "Kasap" Brown, makine mucizemiz.
Мистер Браун из отдела уголовного розыска. Bay Brown, Kriminal Soruşturma Dairesinden.
Вы меня слышите, мистер Браун? Bay Brown, beni duyuyor musunuz?
Добро пожаловать, мисс Браун. Hoş geldiniz, Bayan Brown.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ