Примеры употребления "браво" в русском

<>
Еще раз браво, президент. Bir tebrik daha, Başkanım.
Браво и, цельтесь в главные двигатели и системы управления но не зацепите корпус. Bravo ve, ana motorlarını ve kontrol sistemlerini hedef alın ama kaportaya zarar vermeyin.
Эхо Браво направляется к вам, сержант. Echo Bravo sana doğru geliyor, Çavuş.
Браво три получило приказ от Хитмэна. Bravo Üç, Hitman'dan emir almış.
Браво, разрешаю огонь. Bravo, yetki veriyorum.
Браво Ноябрь вызывает диспетчерскую, она мертва. Bravo November'ten Kontrol 'e. Kız ölmüş.
Браво, цель приближается Volvo. Bravo, hedef Volvo'ya yaklaşıyor.
Питерсон поселился в отеле в окрестностях Рио Браво. Peterson Rio Bravo'nun dışında bir otele giriş yaptı.
Прелестно, прелестно, браво. Harika, mükemmel, bravo.
Команда Браво, на связь! Bravo takımı, cevap verin!
Даю разрешение, Браво Галф. Izin verilen, Bravo Körfezi.
Окей, должен сказать - браво! Peki, söylemeliyim ki, bravo.
Браво Актуаль, это -2 Эхо. Bravo Actual, -2 Echo konuşuyor.
Браво, Джон, ты хорошо изучил деловой язык. Vay be John, bu şirketin jargonunu iyi benimsemişsin.
Команда Альфа, это Браво. Alfa ekibi, burası Bravo.
Браво, Ваше Величество! Tebrik ederiz, Kralım!
Налетчик, один-три браво. Anlaşıldı, Bir-Üç Bravo.
Браво, моя девочка. Aferin, benim kızıma.
Группа Браво, следуете за целью. Bravo ekibi, hedefin arkasından gidin.
Команда Браво, доложите обстановку. Bravo ekibi, durum bildir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ