Примеры употребления "бастард" в русском

<>
Ты бастард служанки, которой досталось моё семя. İçine dölümü akıttığım bir kölenin piç evladısın sen.
Сноу, бастард с Севера. Snow, Kuzeyli bir piç.
Бастард из Винтерфелла, который теперь командует Ночным Дозором. Kıştepesi piçi olarak doğdu şimdi Gece Nöbeti'nin Lord Kumandanı.
Уолда, это Рамси Сноу, мой бастард. Walda, bu Ramsay Snow, benim piçim.
А ты, моя дорогая, просто неблагодарный бастард. Sen de şekerim, minnettarlık nedir bilmeyen bir piçsin.
Даже если бы хотел. Я бастард. istesem bile, ben bir piçim.
Ты смеешь учить меня учтивости, бастард? Senden nezaket dersi mi alacagim ben piç?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!