Примеры употребления "банана сплит" в русском

<>
Тушеное мясо, картофельное пюре, банана сплит? Güveçte et, patates püresi, dondurmalı muz?
Я помню как сильно ты любила их банана сплит. Oranın, muz tabağını ne kadar çok sevdiğini hatırlıyorum.
Как насчет этого банана? Bu muza ne dersiniz?
Первым клубом Анте Жижич был "Сплит" в сезоне 2012 / 2013, но он провёл всего 3 матча за молодёжную команду. 2013-14 sezonunda KK Split'in genç takımında sadece 3 maç oynadı.
Вы вышли за положенные границы, мисс Лана Банана. Hiçbir şeyden haberiniz yok, Bayan Lana Falan Filan.
26 февраля 1952, Сплит, ФНРЮ) - югославский футболист, защитник, югославский и хорватский футбольный тренер. 26 Şubat 1952, Split), Hırvat asıllı Yugoslav eski millî futbolcu ve teknik direktör.
четыре банана, пять бананов, шесть бананов, семь ба... Dört muz, beş muz, altı muz, yedi mu...
род. 26 сентября 1970, Сплит, Хорватия, СФРЮ) - хорватский гребец и бобслеист. 26 Eylül 1970, Split), Hırvat kürekçi ve bobsledçidir.
Не заставляй меня передумать, мисс Лана Банана. Fikrimi değiştirmeden gidin, Bayan Lana Falan Filan.
родилась 6 июля 1981 года в Сплит, СРЮ) - хорватская теннисистка. 6 Temmuz 1981, Split) profesyonel tenis oyuncusu.
Ты действительно чувствуешь запах банана? Gerçekten muz kokusu mu alıyorsun?
11 сентября 1968, Сплит) - югославский и хорватский футболист, защитник, экс-игрок сборной Хорватии. 11 Eylül 1968, Split, Yugoslavya), avukat, müzisyen, teknik direktör ve Stoper mevkiinde forma giymiş eski Hırvatistan Millî futbolcu olan Hırvat futbol adamı.
Но я больше не раскаиваюсь из-за банана. tamam, artık muz çalmaktan pişmanlık duymuyorum.
р. 2 мая 1983, Сплит, Югославия) - хорватская волейболистка. 2 Mayıs 1983 - Split) Hırvat voleybolcu.
Один банан, два банана, три ба... Bir muz, iki muz, üç mu...
Стадион никогда не был завершён, но перед Средиземноморскими играми 1979 года, которые принимал Сплит, он был частично обновлён. Stadyumda, Split'in ev sahipliği yaptığı 1979 Akdeniz Oyunları için bir dizi yenileme çalışmaları yapıldı.
Воровство банана - правонарушение. Muz çalmak bir suçtur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ