Примеры употребления "атаковал" в русском

<>
Я слышал, один из воров атаковал другого. Hırsızlardan biri, bir diğerine saldırmış diye duydum.
Он атаковал еще одну без команды. Emir verilmeden bir vagona daha saldırmış.
Зачем Питер атаковал этого человека? Peter bu adama neden saldırdı?
Стефан снова атаковал нас! Stephen bize tekrar saldırdı!
Тогда, кто-то другой атаковал их? O zaman onlara başkası mı saldırdı?
Он сказал, что атаковал ее только из-за любви. Adam, âşık olduğu için kadına tecavüz ettiğini söyledi.
Как когда Годзилла атаковал Гаити. Godzilla'nın Haiti'ye saldırdığı zamandaki gibi.
Это бы объяснило её нападение на санитара, и почему он атаковал её. Bu kadının hademeye neden saldırdığını, ve hademenin de kadına neden saldırdığını açıklar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!