Примеры употребления "арестуйте" в русском

<>
Полиция, арестуйте этого человека! Memurlar, şu adamı tutuklayın!
Шериф, арестуйте эту женщину! Şerif, tutuklayın bu kadını.
Бога ради, арестуйте его! Tanrı aşkına, onu yakalayın!
Карея, арестуйте Макро. Chaerea, Macro'yu tutukla.
Охрана, арестуйте Макро! Muhafızlar, Macro'yu tutuklayın!
Давайте, арестуйте меня! Devam edin, tutuklayın!
Арестуйте меня, пожалуйста! Tutuklayın beni! Yalvarırım!
Ева, арестуйте его! EVE, tutukla şunu!
"Арестуйте меня". "Tutuklayın beni."
Арестуйте её сейчас или позвольте мне забрать её домой. Ya şimdi tutukla ya da izin ver eve götüreyim.
Арестуйте мужчину или женщину! Adam veya kadın tutuklayın!
Арестуйте ее и врача. Onu ve doktoru tutukla.
Так арестуйте моих клиентов. O zaman müvekkillerimi tutuklayın.
Если Роулингс вернётся живым, арестуйте его. Rawlings sağ salim dönerse, tutuklayın onu.
Майор, арестуйте этих людей. Binbaşı, bu adamları tutuklayın.
Давайте, арестуйте меня. Durmayın, beni tutuklayın.
Приезжайте сюда и арестуйте меня! Siktiğimin binasına gelin beni tutuklayın!
Капитан, арестуйте этих людей. Yüzbaşı, bu adamları tutuklayın.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!