Примеры употребления "апельсины" в русском

<>
Яблоки и апельсины, Ваша честь. Elmalar ve portakallar, Sayın Yargıç.
Яблоки и апельсины как покатятся. Elma ve portakallar her yerde.
Курильщиков, ларингита, Норвежцев, апельсины, эээ... Sigara içenlerden, larenjitten, Norveçlilerden ve portakallardan korkuyor.
Кукуруза, яблочки, апельсины... Mısır, sebzeler, portakal...
Одеяла, апельсины, вода. Örtüler, portakallar, su.
Никогда особо не любил апельсины. Ördekle portakalı birlikte pek sevmiyorum.
Если тебе там так нравилось, то иди и купи себе апельсины. Orayı o kadar çok sevdiysen, neden oraya gidip biraz portakal almıyorsun?
Апельсины растут в тёплых краях. Portakallar sıcak ülkelerde yetişirler.
В окрестностях города выращивают лук, финики, а также лимоны, мандарины, грейпфруты, виноград, апельсины и гранаты. Uneyze bir tarım bölgesi olup şehirde hurma, soğan, incir, limon, mandalina, greyfurt, üzüm, portakal ve nar yetiştirilmektedir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!