Примеры употребления "азербайджанского" в русском

<>
В 1977 году поступил на филологический факультет Азербайджанского государственного университета. 1972-1974 yıllarında askerliğini yaptı. 1977'de Azerbaycan Devlet Üniversitesi Filoloji Fakültesi'nde egitimine devam etti.
С 1993 года Маммадов занимался профессиональным кикбоксингом, являлся членом федерации Азербайджанского кикбоксинга. Memmedov, profesyonel kick boks kariyerine 1993 yılında başladı ve daha sonra Azerbaycan Kick Boks Şampiyonası'nı kazandı.
1973 году окончил юридический факультет Азербайджанского государственного университета. Temmuz 1973 yılında, Mirza Hazar Azerbaycan Devlet Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu.
В 1961 году окончил филологический факультет Азербайджанского государственного университета.. 1961'de Azerbaycan Devlet Üniversitesi'nin (Bakü Devlet Üniversitesi) Filoloji bölümünden mezun oldu.
С 1933 года до конца жизни занимается преподавательской деятельностью как профессор, заведующий кафедрой истории азербайджанской литературы Азербайджанского государственного университета. 1933'te Bakü Devlet Üniversitesi'de araştırmacı olarak Azerbaycan Edebiyat Tarihi üzerine yoğunlaştı.
В 1953 году учебному заведению было дано имя азербайджанского композитора и педагога Асафа Зейналлы. 1953'de, okul Azeri besteci ve pedagog Asef Zeynallı'nın adını aldı.
Танец шалахо присутствует в балете "Девичья башня" (1940) азербайджанского композитора Афрасияба Бадалбейли Şalaho dansı Azerbaycanlı besteci Efrasiyab Bedelbeyli'nin "Kız kulesi" (1940) isimli balesinde de bulunuyor.
Окончив школу в 1964 году, он поступил на отделение французского языка факультета "Европейские языки" Азербайджанского педагогического института языков. 1964 yılında ortaöğrenimini tamamladıktan sonra Azerbaycan Diller Üniversitesi'nin "Avrupa Dilleri" Fakültesinde Fransız Dili Bölümüne girdi.
В 1932 году на базе Азербайджанского государственного научно-исследовательского института (АзГНИИ) было создано Азербайджанское отделение Закавказского филиала АН СССР. 1932'de Azerbaycan DETİ temelde SSC Bilimler Akademisi Zakafkasya Şubesinin Azerbaycan kolu kuruldu. Şubeye R.
В 1939 году библиотека была названа в честь азербайджанского мыслителя, драматурга и издателя М. Ф. Ахундова. 1939 yılında kütüphaneye ek olarak ünlü Azeri düşünür, yazar ve eğtimci Mirza Fetali Ahundov'un adı verildi.
Окончила в 1968 году актёрский факультет Азербайджанского государственного театрального института. Azerbaycan Devlet Tiyatro Enstitüsü Müzikal Komedi oyunculuğu bölümünden mezun (1968).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ