Примеры употребления "азербайджанский" в русском
25 апреля 1986, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) - азербайджанский футболист, полузащитник и нападающий.
25 Nisan 1986, Bakü), Azeri millî futbolcudur.
29 сентября 1989, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) - азербайджанский футболист, защитник клуба "Карабах" (Агдам) и сборной Азербайджана.
29 Eylül 1989), Karabağ'da defans olarak görev yapan Rus asıllı Azeri futbolcudur.
род. 1976, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) - азербайджанский тележурналист.
1976, Bakü), Azeri avukat ve sunucudur.
род. 1986, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) - азербайджанский тележурналист.
Leyla Aliyeva (, 1986, Bakü), Azeri sunucu.
) - азербайджанский женский волейбольный клуб из Баку. Основан в 2004 году.
Rabita Bakü, 2004 yılında kurulan bir Azerbaycan kadın voleybol takımı.
В 1968 году, будучи студенткой пятого курса, была приглашена в Азербайджанский государственный драматический театр им. Азизбекова.
Azerbaycan Milli Dram Tiyatrosu'nun truppasına 1968 yılında onaylandı.
19 апреля 1954, Баку - 2 апреля 2019) - азербайджанский режиссёр театра и кино, актёр, сценарист.
19 Nisan 1954, Bakü - 2 Nisan 2019, Bakü), Azeri oyuncu, yönetmen ve senaryo yazarı.
5 августа 1950, - 22 ноября 2011, Баку) - азербайджанский писатель и публицист, врач.
Rafiq Nəzir oğlu Tağıyev, 5 Ağustos 1950 - 23 Kasım 2011), Azeri yazar, gazeteci, hekim.
12 декабря 1982, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) - азербайджанский футболист, защитник бакинского "Нефтчи".
12 Aralık 1982, Bakü) defans mevkisinde yer alan Azeri millî futbolcudur.
С 1925 года в техникуме был открыт азербайджанский сектор.
1925 yılında teknik Azerbaycan bölümü açıldı.
В 2012 году окончил школу родного села и в этом же году поступил в Азербайджанский технический университет, на факультет "Промышленный инжиниринг и оптические устройства".
2012'de okulu bitiren Çingiz Gurbanov, o yıl Azerbaycan Teknik Üniversitesine girdi.
В 1922 году училище возглавил выдающийся азербайджанский композитор Узеир Гаджибеков.
1922'de, ünlü Azeri besteci Üzeyir Hacıbeyov okulu yöneticisi oldu.
Айна Султанова (1895, Пиребедиль - 1938) - азербайджанский партийный и государственный деятель.
Ayna Sultanova (1895, Pirebedil - 1938), Azeri devrimci.
18 декабря 1985, Николаев, Украинская ССР, СССР) - азербайджанский футболист, защитник.
18 Aralık 1985, Mykolaiv) sol bek mevkisinde görev yapan Azeri futbolcudur.
В 1982 году поступил в Азербайджанский государственный институт искусств.
1982'de Azerbaycan Devlet Sanat Enstitüsü'ne başladı.
22 февраля 1993, Баку, Азербайджан) - азербайджанский футболист, амплуа - полузащитник.
22 Şubat 1993), Azeri futbolcudur.
В 1964 году окончила Азербайджанский Государственный Институт.
1964 yılında Azerbaycan Devlet Üniversitesi'ni bitirmiştir.
12 июня 1979, Баку) - азербайджанский футболист, полузащитник.
12 Haziran 1979, Bakü), orta saha mevkisinde görev yapan Azeri millî futbolcudur.
В 1988 году поступил в Азербайджанский Политехнический Институт.
1988'de Azerbaycan Politeknik Enstitüsü'nde eğitimine devam etti.
В 1986 году, окончив с отличием среднюю школу села Нариманлы, поступил в Азербайджанский государственный политехнический институт (ныне Технический университет).
1986 yılında Narimanlı köyünde liseden mezun olmuş ve Azerbaycan Polytechnic Enstitüsü'ne girmiştir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама