Примеры употребления "ада" в русском

<>
Потому что вы схватили меня, пытали, продали королю ада? Beni yakalayıp, işkence yapıp, cehennemin kralına sattığınız için mi?
Ты снова станешь королём ада. Cehennemin Kralı olmaya devam edeceksin.
Я покончил с грязной работой Ада. Cehennem'in kirli işlerini yapmayı bıraktım artık.
Я вижу врата Ада. Cehennemin kapılarını görebiliyorum şimdi.
Я буду президентом ада к тому времени. O zamana kadar ben cehennemin başkanı olacağım.
Я собираюсь навсегда закрыть Врата Ада. Cehennemin Kapısı'nı sonsuza kadar kapatmak üzereyim.
Какие демоны были изгнаны из ада? Ne tür şeytanlar cehennemden kovulur ki?
В Союзе, все силы ада будут твои. Bu birleşme ile Cehennem'in bütün güçleri senin olacak.
Пройди по самой тёмной тропе в самое сердце ада но спаси свой народ как я пытался спасти свой. En derin cehenneme giden en karanlık yolu seç ama kendinden olanı koru tıpkı benim kendimden olanı koruduğum gibi.
Ада Циганлия, пятое ноября,: Ada adası, Kasım, saat:
Будто классная комната из ада. Sanki cehennemden bir sınıf gibi.
Как вирус удаляет ген АДА? Virüs ADA genini nasıl siliyor?
Я в седьмом круге ада. Cehennemin yedinci halkasındayım şu an.
Они забирают детей, чтобы платить подать Владыке Ада. Cehennem Lordu'na öşür vergilerini ödemek için bütün çocuklarını biriktirecekler.
Ада, проиграй что-то приятное. Ada hoş bir parça çal.
Через открытую пасть Ада. Cehennem açık ağzından içine.
Смотрите, я вернулся из ада... Herkes bana baksın! Cehennemden döndüm...
Вы послали меня к Принцу Ада. Beni kahrolası Cehennemin Prensi'nin peşinden gönderdin.
Ада, послушай меня. Ada, beni dinle.
Только про закрытие Врат Ада. Sadece Cehennemin Kapısı'nın nasıl kapandığını.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ