Примеры употребления "Ядовитый" в русском

<>
Это был ядовитый паук? Zehirli bir örümcek mi?
Они подвергались воздействию ядовитый формой грибка. Bir maruz bırakıldı Mantarın öldürücü formu.
Надо бы ей подсыпать ядовитый сумах. Birisi ona gizlice zehirli sumak vermeli.
Вы сказали "ядовитый газ"? Az önce zehirli gaz mı dedin?
Ядовитое дерево, ядовитый плод. O zehirli bir ağacın meyvesi.
А этот Аспид ядовитый? Bu zehirli Engerek mi?
Много лет назад Фриц Габер убеждал меня, что его ядовитый газ ускорит войну. Yıllar önce Fritz Haber zehirli gazının savaşı daha çabuk bitireceğine beni ikna etmeye çalışmıştı.
Худший сценарий, Я только что съела ядовитый суп. En kötü senaryo.. Sadece zehirli bir çorba içtim.
Тут ядовитый плющ в обильном количестве. Etrafta bol miktarda zehirli sarmaşık var.
Ядовитый газ вытекает в атмосферу. Atmosfere boşalan zehirli gazlar var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!