Примеры употребления "Энсин Ро" в русском

<>
Энсин Ро. Вам знакома эта система. Teğmen Ro, yıldız sistemini biliyorsunuz.
Энсин Ро, присоединитесь ко мне в моем кабинет. Teğmen Ro. - Sizi hazırlık odamda görebilir miyim?
Обращаться ко мне энсин Ро будет правильнее. Teğmen Ro olarak hitap etmeniz doğru olacaktır.
Энсин Чехов, Павел Андреевич, сэр. Asteğmen Chekov, Pavel Andreevich, efendim.
А это - энсин Ким. Ve bu da Teğmen Kim.
Энсин, можно вас на одну минуту. Teğmen, birkaç dakikanın bana ayırmanı istiyorum.
"Спасибо, энсин Ким". "Teşekkürler, Teğmen Kim."
Нас вызывает энсин Ким. Teğmen Kim bizi arıyor.
Энсин Ким уже получил выговор. Teğmen Kim, zaten cezalandırıldı.
Энсин Аяла - мостику. Teğmen Ayala'dan, Köprü'ye.
Энсин, возьмите мальчика. Teğmen, çocuğu alın.
Энсин, разворачивайте корабль. Teğmen, gemiyi çevirin.
С удовольствием, энсин. Buna çok sevindim Asteğmen.
Энсин Кимбл, лейтенант Марсель... Teğmen Kymble, Binbaşı Marseilles...
Полная остановка, энсин. Tam duruş, teğmen.
Добро пожаловать, энсин. Hoş geldiniz, Asteğmen.
Такое время реагирования недопустимо, энсин. Bu tepki süreleri kabul edilemez teğmen.
Энсин, проведите металлургический анализ. Teğmen, metalürjik analiz başlat.
Энсин Ким, сдерживающий луч нестабилен. Teğmen Kim, ışınlama askılıyıcıları kararsız.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ