Примеры употребления "Эла" в русском

<>
Напомнил моего чокнутого дядюшку Эла. Bana deli amcam Al'i hatırlattı.
Называется "Останемся вместе", по песне Эла Грина. Adı "Birlikte Kalalım". Al Green'nin şarkısından adlandırılmış.
Пускай напишет про Эла Грина. Al Greene * hakkında yazmalı.
Когда механик заканчивает работу, он похож на Эла Джолсона. Bu arada tamirci ortaya çıkar, Al Jolson'a * benzer.
Я делаю доклад o меньшинстве в СМИ, и хочу использовать интервью Эла Рокера. Bir rapor hazırlıyorum medyada ki azınlıklar hakkında, ve Al Roker ropörtajını kullanmak istiyorum.
Помните, как Обама пел Эла Грина? Obama'nın, Al Green şarkısı söylemesi gibi.
Spice girls на разогреве у "Странного Эла". Spice Girls, Weird Al * ile sahne alıyor.
Одна цифра отделяет меня от Эла Рокера. Al Roker'la aramdaki farkı bir rakam belirleyecek.
Я обожаю Эла Джолсона, а ты? Al Jolson'a bayılırım, değil mi ama?
Лейтенант, у нас Никки Валд зажата в аллее за винным магазином Эла. Komiserim, Nikki Wald'u "Al'in İçki Dükkânı" nın yanındaki sokakta kıstırdık.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!