Примеры употребления "Эд" в русском

<>
Не извиняйся, Эд. Özür dileme, Ed.
Военные байки травим, Эд. Havadan sudan konuşuyoruz, Ed.
Эд Горски напишет заявление, но он не будет упоминать тебя. Ne'aber? Ed Gorski şikayet formunu dolduracak ama senden söz etmeyecek.
Ничего смешного, Эд. Hiç komik değil Ed.
Эми, к тебе пришёл Эд Уэбстер. Amy, Ed Webster seninle görüşmeye geldi.
Эд, ты очень устал, ты расчувствовался... Ed, çok yorgunsun. Ve hassassın şu an...
Эд Слэйтер, отец ребёнка? Ed Slater, çocuğun babası.
Как будто Эд Харди блеванул Китайской едой и хочет, чтобы люди платили за это. Sanki Ed Hardy Çin yemeğini üstüne kusmuş gibi. Bir de insanlardan giymeleri için para istiyorlar.
Эд, чувак, брось её. Ed, dostum, bırak onu.
Эд, Ник Варна хочет видеть Пола. Ed, Nick Varna Paul'ü görmek istiyor.
Эд, сними обувь. Ed, ayakkabılarını çıkart.
Спасибо Эд, что подменил меня. Benim yerimi aldığın için teşekkürler Ed.
Забудьте, как Эд кошмарил их. Ed'in onları nasıl mağdur ettiğini unutun.
Эд Сэмюэл, год. Ed Samuel, yaşında.
Пингвин разглядел тебя, Эд. Penguen seni gördü, Ed.
Вот лежит Большой Эд Диксон. Burada Koca Ed Din yatıyor.
Эд, погоди минуту. Ed, dur biraz.
Эд, тебе нужно исцелиться. Ed, iyileşmen lazım artık.
Ты азартный игрок, Эд? Kumar oynamayı sever misin Ed?
Что было после той драки, Эд? O kavgadan sonra sana ne oldu Ed?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ