Примеры употребления "Шпионаж" в русском

<>
В худшем - шпионаж и измена. En kötü ihtimalle casusluk ve ihanet.
Шпионаж - опасная игра. Casusluk tehlikeli bir oyundur.
Это не шпионаж, если ты любишь человека. Eğer sevdiğin kişi söz konusu ise gözetlemek sayılmaz.
Шпионаж в его крови. Yani casusluk kanında var.
Сэнди и Луиза - вы будете расследовать шпионаж. Sandy ve Louisa, siz casusluk yeteneklerini soruşturacaksınız.
Их годовой бюджет на шпионаж может прокормить население небольшой страны. Şirket casusluğu için ayırdıkları bütçe orta büyüklükte bir devleti kalkındırabilir.
Когда мы вляпались в шпионаж и убийство. Şimdi de casusluk ve cinayete ortak olduk.
Это политика, а не шпионаж. Artık bu siyaset, casusluk değil.
Контрабанда, вымогательство, торговля людьми, шпионаж. Kaçakçılık, haraç, insan kaçakçılığı, casusluk.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!