Примеры употребления "Хана" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Люси, где ты взяла Хана? Luce, Khan 'nereden buldun?

Трагедия, что судьба не даст ему времени засвидетельствовать смерти Хубилай Хана. Kaderinde Kubilay Han'ın çöküşünü izleyemeyecek kadar az zamanı olması büyük bir trajedi.

Он торгуется насчет Хана. Khan için pazarlık yapıyor.

Макс, помоги мне с этим хлебом для тостов Хана. Max, Han'ın tostu için ekmek konusunda bana yardımcı olmalısınız.

По делу следователя Хана? Dedektif Han davası mı?

Боже, второе имя Хана - Маргарет. Oha ya, Han'ın göbek adı Margaret'mış.

Это же вы убили семью Хана? Han ailesini de sen mi öldürdün?

Ты станешь другом будущего Хана. Gelecekteki Han'ın bir dostu olacaksın.

Вы никак не можете наказать меня по законам хана ханов. Sunduğunuz hiçbir şey Han' ların Han'ının yasalarınca cezalandırılabilir değil.

У Хана музыкальная глухота, но он умеет поддержать. Khan'ın müzik kulağı olmasa da onları son derece destekliyor.

Хана ждет полдюжины обвинений. Khan ağır suçtan aranıyor.

Из-за "Гнева Хана"? Hepsi Khan'ın Öfkesi yüzünden mi?

чтобы просто взять магические вещи которые поставят Хана Хубилая на колени! Kubilay Han'ı dize getirecek gizemli şeyi almak için kervana geri dön.

Зачем рисковать ощутить ярость армии Хана незадолго до курултая? Kurultay'a bu kadar yaklaşmışken neden Han'ın gazabıyla yüzleşsin ki?

Он работает на Хана. Çocuk Khan için çalışıyor.

Самые опытные в искусстве любви получат возможность постоянного проживание во дворце. В нашем Зале Пяти Желаний Великого Хана. Tahrik sanatında en başarılı olan kişi burada Yüce Han'ın Beş Arzular Salonu'na kalıcı olarak yerleşme ayrıcalığına sahip olacak.

Кто-то говорит, он был правой рукой Чингис Хана. Kimileri Cengiz Han'ın en güvenilir akıl hocası olduğunu söyler.

А Андре будет в костюме Хана Соло. ve Andre de Han Solo kılığına girecek.

Нападение на Университет имени Бачи Хана - террористический акт, произошедший 20 января 2016 года в городе Чарсадда, Пакистан. Baça Han Üniversitesi saldırısı, 20 Ocak 2016 "da Pakistan" ın Çarseda kentindeki Baça Han Üniversitesi "ne gerçekleşen terör saldırısıdır.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ