Примеры употребления "Финляндия" в русском
"Финляндия красная, Египет белый" - это код, указывающий время и место закладки.
Finlandiya kırmızı, Mısır beyaz bir durum kodu. Bunu bir zaman ve yer düzenleyici takip eder.
Я ? ласъя ? рви () - община в провинции Южная Остроботния, Финляндия.
Jalasjärvi, Finlandiya'nın Güney Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyeydi.
Дебют - 23 января 1985 года, Испания - Финляндия, 3:1 (товарищеский матч).
23 Ocak 1985'te Finlandiya'yı 3-1 yendikleri dostluk müsabakasında ilk defa İspanya adına forma giydi.
Пирккала () - община в провинции Пирканмаа, Финляндия.
Pirkkala (), Finlandiya'nın Pirkanmaa bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Финляндия и Норвегия участия в нём не принимали.
Finlandiya ve Norveç bu şampiyonada yer almamıştır.
12 марта 1947, Вестенфьерд, Финляндия) - финский шведоязычный политик, лидер Шведской народной партии в 2001 - 2006.
12 Mart 1947, Västanfjärd), Finlandiyalı siyasetçi, eski bakan.
Лапинъярви () - община в провинции Уусимаа, губерния Южная Финляндия, Финляндия.
Lapinjärvi (), Finlandiya'nın Uusimaa bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Вимпели () - община в провинции Южная Остроботния, Финляндия.
Vimpeli (), Finlandiya'nın Güney Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Хо ? ллола () - община в провинции Пяйят-Хяме, губерния Южная Финляндия, Финляндия.
Hollola, Finlandiya'nın Päijät-Häme bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Карийоки () - община в провинции Южная Остроботния, Финляндия.
Karijoki (), Finlandiya'nın Güney Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Ийтти () - община в провинции Кюменлааксо, Финляндия.
Iitti (), Finlandiya'nın Kymenlaakso bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Па ? дасйоки () - община в провинции Пяйят-Хяме, губерния Южная Финляндия, Финляндия.
Padasjoki, Finlandiya'nın Päijät-Häme bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Сийкалатва () - община в провинции Северная Остроботния, Финляндия.
Siikalatva, Finlandiya'nın Kuzey Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Йо ? киойнен (, Йо ? кис) - община в провинции Канта-Хяме, Финляндия.
Jokioinen (), Finlandiya'nın Kanta-Häme bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Утаярви () - община в провинции Северная Остроботния, Финляндия.
Utajärvi, Finlandiya'nın Kuzey Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Перхо () - община в провинции Центральная Остроботния, Финляндия.
Perho, Finlandiya'nın Orta Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Виханти () - община в провинции Северная Остроботния, Финляндия.
Vihanti, Finlandiya'nın Kuzey Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyeydi.
28 декабря 1969, Хельсинки, Финляндия) - финно-американский программист, хакер.
28 Aralık 1969, Helsinki, Finlandiya) Finlandiya asıllı Amerikalı bir yazılım mühendisidir.
Кёюлиё () - община в провинции Сатакунта, губерния Западная Финляндия, Финляндия.
Köyliö (), Finlandiya'nın Satakunta bölgesinde bulunan bir belediyeydi.
Тюрнявя () - община в провинции Северная Остроботния, Финляндия.
Tyrnävä, Finlandiya'nın Kuzey Ostrobotniya bölgesinde bulunan bir belediyedir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама