Примеры употребления "Фин" в русском

<>
Не Фин, она прекрасна. Fin değil, o harikadır.
Фин и Манч займутся магазином. Fin ve Munch markete baksın.
Фин встречался со Стейси Стрингфеллоу. Finn Stacey Stringfellow'la çıkmıştı beyler.
Ной и Фин оказались в армии. Noah ile Fin birlikte askere yazıldılar.
Фин Бэйли, лет. Finn Bailey, yaşında.
Послушай меня, Фин. Beni dinle, Finn.
Фин, мы делаем одну бомбу. Finn, tek bir bombamız var.
А вы, м-р Фин, покажите мне схему расположения ловушек. Bay Finn, bana şu anki tuzak ayarlarını gösterir misiniz lütfen.
Саммер Фин была женщиной. Yaz Finn bir kadın.
Фин, аккуратней с этим. Finn, dikkat et onlara.
Дабнер - руководитель клана Фин Арвин. Dabner, Fin Arvin Klanının Başı.
Фин, не думаю, что это хорошая идея. Fin, bunun iyi bir fikir olduğundan emin değilim.
Манч, Фин, свяжитесь с криминалистами. Munch, Fin, adli tıbba gidin.
Айк и Фин мои братья... Ike ve Finn benim ağabeyim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ