Примеры употребления "Фей" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Это карта королевства фей. Peri krallığı haritasını buldum.

Фауна, ястребы едят фей! Fawn, şahinler perileri yerler!

Фей, сделай вон тем круг вокруг чемодана. Faye şunu valizin etrafında daire oluşturmak için kullan.

Идиот, нет никаких зубных фей! Diş perisi falan yok, aptal!

Вот вам пыльца фей! Biraz peri tozu alın!

Но там было что-то про Фей и человека по имени Эбен. Ama sadece Faye ile Eben adına bir adamla ilgili bir şeylerdi.

Бенуа Фей находится под наблюдением полиции? Benoit Faye'yi polis takibine mi aldınız?

Вы обещали проникнуться духом фей. Peri ruhunu kucaklamaya söz verdin.

Я спрашиваю вас, месье Фей. Ben size soruyorum, Bay Faye.

Я тоже теряю Фей. Ben de Faye'i kaybediyorum.

Фей слегка трясёт, а Диана волнуется. Faye biraz sarsılmış ve Diana da endişeli.

Должен же быть способ вызволить фей. Perileri oradan çıkarmanın bir yolu olabilir.

Единственная дочь Фей и Мильтона Боуман. Faye ve Milton Bowman'ın tek çocuğu.

С этими девочками, Дианой и Фей Чемберлен? Diana, Faye Chamberlain ve diğer kızlarla mı?

Понадобился совет из фей, чтобы контролировать силу Уна Менс. Una Mens'in kontrolünü sağlayan altı Fae'den oluşan bir konseydi o.

Западные свиньи украли мистическую жемчужину Фей Лонга. Batılı domuzlar Fei Lung'un mistik incisini çaldılar.

Так ты глава фей или что типа того? Bir dakika. Siz şimdi peri başkanı falan mısınız?

Он Темный Фей, Бо. Bo, O Karanlık Fae.

Эта пыльца принадлежит Долине Фей. Bu toz Peri adasına ait.

Вы видели недавно тех фей? Son zamanlarda perileri gördün mü?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ