Примеры употребления "Федералы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

И федералы за ним охотятся? Federaller bu adamın mı peşinde?

Налетели федералы и конец, боссам пришлось откланяться. Federaller içeri girdi ve tam isabet. Patronlar kaçıştı.

Корсак думает, что вмешались федералы. Korsak, Federaller devreye girmiştir diyor.

Федералы об этом знают? Federaller bunu biliyorlar mı?

Федералы обвинили не того парня. Federaller yanlış adamı mahkum ettirmiş.

Федералы расследуют дело Хикса. Hicks federaller tarafından araştırılıyor.

Федералы дали нам намёк. Federaller bize bilgi verdi.

Сразу после этого федералы меня арестовали. Ondan sonra da federaller beni tutukladı.

Для картеля федералы - объект охоты. Federaller, karteller için meşru hedeftir.

Федералы, они выдумали всю ложь про тебя. Federaller seninle ilgili bütün her şeyi uydurdular yani.

Возможно, федералы что-то откопают. Belki Federaller bir şeyler bulur.

А потом федералы все разрушили. Sonra federaller her şeyi mahvetti.

Федералы посадят хоть за переход на красный свет. Federaller en ufak bir bahaneyle beni hapse atabilir.

Федералы взяли тебя и всех остальных на похоронах Кларка. Hükümet seni ve ekibin geri kalanını Carter'ın cenazesinde yakaladı.

Вы федералы и вправду так говорите? Siz federaller gerçekten böyle mi dersiniz?

S.W.A.T., федералы, работники. SWAT, Federaller, herkes.

Федералы обыскивали ваш дом в поисках данных о местонахождении информатора. Federaller evinizde, bu muhbirin bulunduğu yerle ilgili kanıt arıyordu.

Федералы навали это мошенничеством. Federaller adına sahtekarlık dedi.

Федералы только что взяли ее покупателя. Federaller, alıcının izini buldu bile.

Федералы сообщили, что вчера Лобос приземлился в Хуаресе. FBI'dan bir bilgi aldık. Lobos dün gece Juarez'e gitmiş.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ