Примеры употребления "Уоррен" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Майор Уоррен нашел нас и одолжил нам передатчик, чтобы открыть диафрагму. Binbaşı Warren bizi buldu ve gözü açmamız için bize bir verici verdi.

Милая ночка для прогулки, Уоррен. Yürüyüş için güzel bir gece Warren.

Уважаемый мистер Уоррен Шмидт. Sevgili Bay Warren Schmidt.

Забудь про человечество, Уоррен. İnsanlığı unut artık, Warren.

Здесь нет выключателя, Уоррен. Bunun düğmesi yok, Warren.

Уоррен, ты уже выходила. Warren, sen çıktın zaten.

Питер Уоррен арестован, дети спасены. Peter Warren gözaltında ve bebek kurtarıldı.

Уоррен, будешь интубировать. Sen entübe edeceksin Warren.

Сочувствую вашей потере, мистер Уоррен. Kaybınız için çok üzgünüm Bay Warren.

Уоррен оставайся здесь, дай только мне Текса и Джуниора из своего взвода. Warren, sen içeride kal, ama mangandan Tex ile Junior bana lazım.

А потом объявился Уоррен и попросил позволения присоединиться ко мне. Warren geldi ve bana eşlik edebilir miyim? diye sordu.

Послушайте, я ценю, что Мисс Уоррен здесь для обучения, но новичок здесь не лучший выбор. Bayan Warren'ın öğrenmek için burada olmasını anlıyorum belki de bu durum için bir çaylak en iyi seçim değildir.

Ворона не говорила мне такого, мистер Уоррен. Karga bana öyle bir şey demedi Bay Warren.

Ее возглавит председатель верховного суда США Эрл Уоррен. Komisyon, Yargıtay Başkanı Earl Warren'ın idaresinde olacak.

Как долго Джеред Блант работал на вас, мистер Уоррен? Jered Blunt sizin için ne kadar çalıştı, Bay Warren?

Убивают ребят как Уоррен Джонстоун. Warren Johnstone gibi insanları temizlemek.

Мистер Уоррен, позвольте выразить надежду на плодотворное сотрудничество. Bay Warren, verimli bir iş birlikteliğimiz olacağını umuyorum.

Мы нашли зацепку в деле Дженет Уоррен. Janet Warren davasıyla ilgili bir kanıtın peşindeyiz.

Мне действительно лучше, дядя Уоррен. Artık daha iyiyim, Warren dayı.

Куртис Уоррен, обморок. Curtis Warren, bayıldı.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ