Примеры употребления "Техас" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Это статуя Богини Свободы в столице штата Техас. Bu Texas State Capitol binasındaki Özgürlük Tanrıçası heykeli.

Западный Техас, взрывы Субик Бэй... Texas Western, Subic Bay bombalamaları.

Техас, типичная американская девушка, тугие джинсы и ботинки. Teksas, gözde Amerikan kızı, dar kotlar ve çizmeler.

Мы поедем через Техас? Teksas'a doğru mu gideceğiz?

В понедельник утром ты полетишь в Техас. Pazartesi sabahı kalk. Kendini Texas uçağına at.

Охрана продолжает звонить её маме в Техас. Her seferinde güvenlik şirketi Texas'taki annesini arıyor.

Пора возвращаться в Техас. Teksas'a dönme zamanimiz geldi.

Значит, мы завтра оба отправляемся в Техас. O zaman, yarın ikimiz de Teksas'a gidiyoruz.

Паука Майка бьют в тюрьме города Альварес, Техас. Spider Mike, Alvarez Teksas'ta ve başı büyük dertte.

Так поезжай в Техас. Öyle ise Teksas'a git.

Благодаря этой битве у нас есть штат Техас. Bu çarpışma yüzünden Teksas diye bir eyalet var.

Брэдли, Техас, в часе езды на запад. Bradley, Teksas'ta, batı tarafına bir saatlik mesafede.

Сегодня Роберт Дерст вернулся в Техас. Robert Durst bu akşam Texas'a döndü.

Авиалинии Анубис приветствуют вас в Далласе, самом дружелюбном к вампирам городе в штате Техас. Anubis Havayolları Teksas Eyaleti sınırları içerisindeki vampir nüfusunun en yoğun olduğu Dallas'a hoş geldiniz der.

Знаешь, где Техас? Teksas neresi biliyor musun?

Техас сможет казнить его. Texas onu idam edebilecek..

Авто катастрофа. На пустой дороге в Мидлотиане, Техас. Teksas, Midlothian'da bomboş bir sokakta bir araba kazası.

Да.% влажность в Форт-Уэрте, Техас. Fort Worth, Teksas'ta yüzde yüz nem var.

Ли и Пател сейчас едут в Техас. Lee ve Patel Teksas'a doğru yola koyulmuşlar.

Но это Техас, убедись также, чтобы она не заработала смертную казнь. Ama burası Teksas, dikkat et de idam cezası alacağı bir şey yapmasın.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ