Примеры употребления "Стэн" в русском

<>
Она уже сожрала тебя за завтраком, Стэн? Kahvaltı da seni mi yedi yoksa, Stan?
Стэн, эти люди пьют. Stan, o insanlar içiyor.
Стэн только что получил проект в Лас-Вегасе И хочет уехать. Stan'in Las Vegas'da bir projesi varmış ve onlarda taşınmak istiyorlarmış.
Стэн теперь знает как запирать дверь. Stan artık kapı nasıl kilitlenir biliyor.
Стэн прольёт кровь в царстве мёртвых. Stan, Ölüler Diyarı'nda kan dökecek.
Почему ты хочешь быть Лореттой, Стэн? Peki neden Loretta olmak istiyorsun, Stan?
Стэн Марш с композицией "Эй, люди. Вы пересели на гибриды?" Stan Marsh "Hey, İnsanlar, Zaten Hibrit Araba kullanmalısınız" şarkısıyla.
Стэн, когда Том задаёт вопрос, отвечая, смотри на него. Stan, lütfen Stan bir soru sorduğunda ve konuşurken onun yüzüne bak.
Нет, нет, Стэн разрабатывал фармацевтическое оружие, для боевых частей. Yok öyle bir şey. Stan muharip birliklerin kullanması için farmasötik silahlar tasarlıyordu.
Стэн, мой отчим отдал её мне, а теперь я отдаю её тебе. Stan, üveybabam verdi bana bu arabayı, ve ben de şimdi sana veriyorum.
Просто редкостное дерьмо, Стэн. Tam anlamıyla berbattı, Stan.
Дай мне пустую бутылку, Стэн. Şu boş şişeyi uzat bana Stan.
Есть мужик, Стэн Перкинс. Stan Perkins diye biri var.
Как ты сказал, Стэн, система продажна. Dediğin gibi, Stan, sistem yozlaşmış durumda.
Вообще-то, Ральф, меня зовут Стэн Йохансен. Aslında, Ralph, benim adım Stan Johansen.
Стэн, прости, что сомневалась в тебе. Stan, senden şüphe duyduğum için özür dilerim.
Дядя Стэн, ты сейчас на них смотришь. Stan amca, o salaklara bakıyorsun şu anda.
Стэн, что мы здесь делаем? Stan, burada ne işimiz var?
Стэн, это же твой мячик? Stan, bak mavi topun burada.
Никто не заслуживает этой болезни, Стэн... Bu hastalığı kimse haketmiyor Stan! Kenny!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ