Примеры употребления "Стандартные" в русском

<>
Это стандартные пяти-контактные замки. Bunlar standart pimli kilitler.
Стандартные ружейные патроны НАТО. Standart NATO tüfeği mermisi.
Но в госпитале стандартные формы: Ama hastanenin standart formları var.
Простите, что занимаем ваше время. Стандартные процедуры. Vaktinizi aldığımız için kusura bakmayın, standart prosedür.
Стандартные образцовые работы космологии. Kozmolojinin Standart Modeli işliyor.
Она ежесекундно проверяет выдерживаются ли стандартные вариации алгоритма игры или он подвергся воздействию извне. Saniyesi saniyesine kumar algoritmasının standart varyasyonları sabit mi kalıyor yoksa yönlendiriliyor mu, hesaplıyor.
объектов имеют стандартные отклонения координат в пределах 10 ?. 40,932 koordinatın (%56) standart sapması 10 ″ yay-dakika'dan küçüktür.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!