Примеры употребления "Стадион" в русском

<>
Но зачем тебе взрывать стадион? Ama stadyumu neden havaya uçuracaktınız?
Судья Полк отдает тебе раздевалку, но не стадион. Hakim Polk soyunma odasına izin verdi ama stadyuma değil.
Куагмайр, быстрее на стадион! Quagmire, gidelim şu stadyuma!
Баскетбольный стадион, кокс? Basketbol stadyumu, kokain?
Он хотел построить стадион много лет. Yıllardır yeni bir stadyum yapmak istiyor.
Тогда мы успеем на стадион к национальному гимну. Biz de ulusal marş okunurken stadyuma varabiliriz böylece.
Зачем нужен огромный стадион, если нет крутой группы, которая устроит там концерт? Ama gösteride iyi orkestran olmadıktan sonra böyle büyük bir stadyum alanı ne işine yarar?
А помнишь стадион Янки? Yankee Stadyumu'nu hatırlıyor musun?
Стадион "Касима" принял три матча чемпионата мира по футболу 2002 года. Kashima Soccer Stadyumu 2002 FIFA Dünya Kupası'nda üç maça ev sahipliği yapmıştır.
Петко-парк () - бейсбольный стадион, расположенный в Сан-Диего (штат Калифорния, США). Petco Park, San Diego, Kaliforniya, ABD'de bulunan bir beyzbol sahası.
28 июля 2015 года стадион был лицензирован хорватскими футбольными властями. 28 Temmuz 2015'te stadyuma Hırvat futbol yetkilileri tarafından lisans verildi.
"Теленор Арена" () - многоцелевой крытый стадион, расположенный в Форнебу, пригороде норвежской столицы Осло. Telenor Arena, 2009 yılında kullanıma açılan, Norveç'in Fornebu yerleşkesinde bulunan çok amaçlı stadyum.
Стадион был открыт в 2003 году вместо устаревшего Стад-де-Шармиль. Stadyum 2003 yılında tamamlanmış, yapımı yaklaşık üç yıl sürmüştür.
Зал является частью спортивного комплекса Bonifika, включающего в себя малый легкоатлетический стадион, стадион и крытый бассейн. Адрес: Salon, küçük bir atletizm stadyumu, stadyum ve kapalı yüzme havuzu ile beraber Bonifika spor kompleksinin bir parçası konumundadır.
Свисспорарена () - многофункциональный стадион в городе Люцерн, Швейцария. Swissporarena, İsviçre'nin Luzern şehrinde bulunan yeni çok amaçlı stadyum.
В 1946 году стадион переименован в "Эйзель". 1946'da Heysel Stadyumu adını almıştır.
Стадион заново открыли 23 августа 1995 и презентовали как новую домашнюю арену для футбольной сборной Бельгии. 23 Ağustos 1995'te 50,024 seyirci kapasitesiyle ve Belçika'nın en büyük stadyumu olarak kapılarını açmıştır.
Джавахарлал Неру (стадион) Jawaharlal Nehru Stadyumu (Delhi)
Другой стадион, удостоившийся такой чести - "Роуз Боул" в калифорнийской Пасадине, США (Финал чемпионата мира по футболу 1994 среди мужчин и в 1999 среди женщин). Bunun gerçekleştiği diğer stadyum ise ABD'nin Pasadena bölgesindeki Rose Bowl stadyumudur (1994 FIFA Dünya Kupası'nda erkekler ve 1999'da kadınlar).
Стадион был открыт в 1976 году. Stadyum 18,185 kişi kapasitelidir ve 1976 yılında inşa edilmiştir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ