Примеры употребления "Рыжий" в русском

<>
Рыжий такой, на скейтборде, с застывшим тупым выражением лица? Kaykaycı, kızıl ve yüzünde sürekli salak ifadesi olan çocuk mu?
Полотенца влажные, и я нашел рыжий волос в смыве душа. Havlular nemli, ve ben duş drenaj kırmızı bir saç bulundu.
Тебе так шел рыжий цвет. Kızıl saç sana çok yakışıyordu.
Рыжий, ты что творишь? Ne yapıyorsun, Kızıl Kafa?
Старый добрый рыжий Глен и Тэд. Eski dostlar turuncu Glen ve Ted.
секунд, вошли-вышли, Рыжий. saniyede içeri girip çıkacağız Ginger.
Ну, здравствуй, мой рыжий дружок. Merhaba garip, turuncu, sebze arkadaşım.
Рыжий принц Маленькой Италии? Küçük İtalya'nın kızıl prensi?
По-вашему, это рыжий? Sizce bu kızıl mı?
Ты рыжий, толстый... Şişko, kızıl kafalı...
Ты оглох, рыжий лобок? Onu duydun, turuncu ergen.
Либо этот рыжий карлик пользовался тем же парижским парфюмом. Ya buradaymış ya da kızıl minyon aynı parfümü kullanıyormuş.
Тор! Рыжий едет! Thor, kızıl geliyor.
Старина Рыжий съел сегодня весь свой завтрак! Büyük koca Red bu sabah yemeğini yedi!
Пожалуйста, Рыжий, ты же не монстр. Lütfen, Rusty, sen bir canavar değilsin.
Он больше не Рыжий. Artık Rusty değil o.
Ты рыжий, еврей и ты из Джерси. Kızıl saçlısın, Yahudi'sin ve Jersey'lisin.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!